Prim-ministru al Japoniei: Să visăm împreună pentru trenul de mare viteză de la Tokyo la Istanbul și la Londra

Primul ministru japonez: Să visăm împreună trenul de mare viteză de la Tokyo, trecând la Istanbul și extinzându-ne la Londra: Vorbind la ceremonia de deschidere a Marmaray, premierul japonez Shinzo Abe a spus: „Haide acum, ridică-te de la Tokyo, mută-te la Istanbul, Să visăm la o cale ferată de mare viteză care se întinde până în vârful orașului ”.
Vorbind la ceremonia de deschidere a Marmaray, prim-ministrul japonez Shinzo Abe a spus: „Acum să visăm împreună o cale ferată de mare viteză de la Tokyo la Istanbul și la Londra”.
În urma ministrului transporturilor, afacerilor maritime și comunicațiilor Binali Yıldırım, premierul român Victor Ponta a ținut un discurs la ceremonia desfășurată la Üsküdar pentru deschiderea Marmaray. Observând că este încântat să asiste la un moment istoric în numele poporului român, Ponta a subliniat că Europa și Asia s-au unit de data aceasta cu calea ferată și a spus: „Aceasta este într-adevăr o realizare istorică. Vorbim despre un proiect extraordinar aici și despre un proiect extraordinar cu oameni extraordinari și lideri extraordinari. Probabil că toți premierii europeni ar dori să conducă un proiect atât de magnific. Reuniți încă o dată Europa și Asia. Încă o dată, datorită ție, aceste două continente se reunesc în această lume nouă. Nu ar fi o zi mai bună pentru o astfel de sărbătoare. Astăzi este ziua voastră a Republicii, vă felicit ”.
Premierul japonez Shinzo Abe, care a urcat ulterior pe podium, a declarat: „Noi, cei care venim din estul Asiei și avem tradiții istorice, cunoaștem foarte bine dificultățile prin care treceți voi în vestul Asiei. Doresc prosperitatea și fericirea veșnică a Turciei și poporului turc. În această zi fericită, cea de-a 90-a aniversare a Republicii, visul tău din secolul 1.5 s-a împlinit în sfârșit. Vă felicit sincer. Când m-am întâlnit cu domnul Erdogan în mai, orașele Tokyo și Istanbul concurau pentru Jocurile Olimpice. Am promis în acea întâlnire că indiferent cine a câștigat, învinsul îl va susține pe câștigător. În momentul în care s-a luat decizia de a organiza Jocurile Olimpice de la Tokyo, premierul Erdogan a venit la mine înaintea oricui și m-a îmbrățișat pentru a sărbători. În acel moment, am fost din suflet impresionat de curajul și prietenia de care ai dat dovadă. De data aceasta este rândul meu să-l felicit pe premierul Erdogan. În luna mai a acestui an, domnul prim-ministru a explicat cât de important este proiectul Marmaray și mi-a cerut să particip la ceremonia de deschidere. Sunt onorat să fiu aici astăzi. Pentru că mi-am ținut promisiunea față de prim-ministru”, a spus el.
Abe, întreaga lume, implicată în proiect a declarat că a menționat Turcia și succesul japonezilor, „pentru a fi procesată pe hartă și generațiile ar dori să mulțumească încă o dată Turciei pentru Japonia ca partener într-un proiect care va rămâne în istorie, statura și firmele japoneze au selectat. Acum să visăm la o rută de tren de mare viteză de la Tokyo la Istanbul și la Londra. Acum, cu Turcia, care are o economie japoneză puternică, G20 este două țări prietenoase. În luna mai, ne-am angajat să aprofundăm cooperarea dintre țările noastre ca parteneri strategici și să lucrăm împreună pentru lume. Japonia este lumea care lucrează pentru a aduce pace și stabilitate în Asia și Turcia, cele două aripi. „Când am pus piciorul în Istanbul, care unește estul și vestul anul acesta, când visul de 150 de ani s-a împlinit, am avut mereu în minte astfel de gânduri”.
Premierul invitat și-a încheiat cuvintele spunând „Mulțumesc” în limba turcă. În urma discursurilor ministrului Binali Yıldırım, sultanul II. El a prezentat un tabel cu schițe ale primului proiect Marmaray, pe care Abdulhamit Han îl pregătise în 1881.