Marele poet Nâzım Hikmet are 121 de ani!

Chiar și în cele mai întunecate vremuri, Nâzım Hikmet nu și-a pierdut niciodată credința că clasa muncitoare va sfâșia acest întuneric și va ridica o lume egală și liberă în mâinile lor. Cu speranță veșnică, a privit lumea prin ochii clasei muncitoare și a vorbit în limba ei.

Lucrările lui Nâzım au inspirat și multe producții de artă. În operele sale, profunzimea care inspiră alte producții vine din faptul că acestea sunt cuvintele celei mai legitime lupte a umanității, dincolo de puterea literară a operelor sale. În cel de-al 121-lea an de la naștere și chiar la ani de la moarte, Nâzım ia mereu de brațul muncitorilor, intelectualilor, artiștilor și tinerilor și merge mereu cu ei în această luptă de drept.

Nâzım Hikmet Ran (15 ianuarie 1902 - 3 iunie 1963), poet și scriitor turc. Este definit ca „comunist romantic” și „revoluționar romantic”. A fost arestat de multe ori din cauza gândurilor sale politice și și-a petrecut cea mai mare parte a vieții sale de adult în închisoare sau în exil. Poeziile sale au fost traduse în mai mult de cincizeci de limbi, iar lucrările sale au primit numeroase premii.

Cine este Nâzım Hikmet?

De-a lungul anilor interzisi, el a folosit și numele Orhan Selim, Ahmet Oğuz, Mümtaz Osman și Ercüment Er. Ütür Kervan Yürür a fost publicat de Orhan Selim. Primii practicieni ai versului liber din Turcia și una dintre cele mai importante figuri din poezia turcească contemporană. Și-a câștigat o reputație internațională și este clasat printre cei mai populari poeți ai secolului XX din lume.

Nazım Hikmet, ale cărui poezii au fost interzise și încercate în 11 cazuri separate din cauza scrierilor sale de-a lungul vieții sale, a petrecut mai mult de 12 ani în închisorile din Istanbul, Ankara, Çankırı și Bursa. În 1951, Republica Turcia a fost exclusă din cetățenie; La 46 de ani de la moartea sa, acest proces a fost anulat prin decizia Consiliului de Miniștri din 5 ianuarie 2009. Mormântul său se află la Moscova.

familie
Hikmet Bey, care a fost tatăl său, Direcția Generală de Imprimare și orașul Hamburg, a fost mama lui Ayșe Celile Hanım. Doamna Galile este o femeie care cântă la pian, pictează și vorbește franceză. Celile Hanım este fiica lui Hasan Enver Pașa, care este limbă și educatoare. Hasan Enver Pașa a fost fiul lui Konstantin Borzecki (polonez: Konstanty Borzęcki, n. 1848 - d. 1826), care a emigrat din Polonia în Imperiul Otoman în timpul răscoalelor din 1876 și a devenit cetățean otoman. Mustafa Celaleddin Pașa a servit ca ofițer în armata otomană și a scris cartea „Les Turcs anciens et modernes” (Turcii vechi și noi), o lucrare importantă asupra istoriei turcești. Mama lui Celile Hanım este Leyla Hanım, fiica generalului otoman de origine germană Mehmet Ali Pașa, Ludwig Karl Friedrich Detroit. Sora lui Celile Hanım, Münevver Hanım, este mama poetului Oktay Rifat.

Potrivit lui Nâzım Hikmet, tatăl său era turc, iar mama lui era de origine germană, poloneză, georgiană, circasiană și franceză. Tatăl său, Hikmet Bey, este fiul circasianului Nâzım Pasha. Mama ei, Ayșe Celile Hanım, era 3/8 circasiană, 2/8 poloneză, 1/8 sârbă, 1/8 germană, 1/8 franceză (huguenot).

Tatăl său, Hikmet Bey, este funcționar public la Salonic, în Ministerul Afacerilor Externe (Ministerul Afacerilor Externe). Este fiul lui Nâzım Pașa, care a servit ca guvernatori ai lui Diyarbakır, Alep, Konya și Sivas. Nâzım Pașa, una dintre sectele Mevlevi, este, de asemenea, un libertarian. Este ultimul guvernator al Salonicului. În copilăria lui Nâzım, Hikmet Bey și-a părăsit biroul și a plecat la Alep cu familia. Ei încearcă să înceapă acolo o nouă afacere și viață. Când nu reușesc, ei vin la Istanbul. Încercările lui Hikmet Bey de a începe o afacere la Istanbul se încheie, de asemenea, în faliment și revenirea la viața sa de serviciu public, ceea ce nu i-a plăcut deloc. În timp ce vorbește franceza, este numit din nou la Afaceri Externe.

Copilărie
S-a născut pe 15 ianuarie 1902 la Salonic. El a scris prima sa poezie Feryad-ı Vatan la 3 iulie 1913. A început școala gimnazială în Mekteb-i Sultani în același an. După ce a citit o poezie eroică pe care a scris-o pentru marinari în cadrul unei întâlniri de familie cu ministrul marinei Cemal Pașa, copilul a fost decis să meargă la Școala Marinei. El a intrat la Școala Navală din Heybeliada pe 25 septembrie 1915 și a absolvit 1918 din 26 în 8. În fișele sale de raport se afirmă că este un student inteligent, moderat, muncitor, care nu-i pasă de hainele sale, este supărat și are o atitudine morală bună. Când a absolvit, a fost numit la nava vremii, Hamidiye, ca ofițer intern al punții. La 17 mai 1921, a fost demis din armată, susținând că a exagerat.

Perioada națională de combatere și tinerețe
Prima publicare a lui Nazım, semnătura lui Mehmed Nazım, „Încă plâng în servicii?” Poezia sa intitulată Yeni Mecmua la 3 octombrie 1918.

La vârsta de 19 ani, în ianuarie 1921, s-a mutat în Anatolia, neștiind de familia sa, pentru a se alătura luptei naționale cu prietenul său Vâlâ Nureddin. Când nu a fost trimis pe front, a învățat o vreme în Bolu. Apoi, în septembrie 1921, a plecat la Moscova prin Batumi și a studiat științele politice și economia la Universitatea Comunistă a Muncitorilor din Est. A fost martor în primii ani ai revoluției la Moscova și a cunoscut comunismul. Prima carte de poezie 1924 Kanunisani, publicată în 28, a fost pusă în scenă la Moscova.

În perioada petrecută la Moscova, între 1921 și 1924, s-a inspirat din viitorii și constructiviștii ruși și a început să dezvolte o nouă formă ieșind din forma clasică.

Revenind în Turcia în 1924 în Jurnalul de Lumină a început să funcționeze, dar din cauza poeziilor și articolelor lor publicate în jurnal, la cincisprezece ani de închisoare, când au fost solicitați din nou un an mai târziu, au plecat în Uniunea Sovietică. S-a întors în Turcia în 1928, profitând de Legea amnistiei. Dar a fost din nou arestat. După ce a fost eliberat, a început să lucreze în revista „Fotoğrafi Ay”.

Cartea sa de poezie, „1929 Row”, publicată la 835 în Istanbul, a avut un mare impact în cercurile literare.

Viața închisorii și exilul
A fost achitat în numeroase procese îndreptate împotriva sa din cauza poeziilor și scrierilor sale, începând din 1925. Lista de cazuri la care a fost judecat este următoarea:

• 1925 Cazul Curții de Independență de la Ankara
• 1927-1928 Istanbul Cauza de judecată din Istanbul
• 1928 Cauza tribunalului Rize Assize
• 1928 Ankara Assize dosar la tribunal
• 1931 Istanbul Tribunalul penal al doilea
• 1933 Cazul de la tribunal de la Istanbul
• 1933, a treia instanță penală din Istanbul
• 1933-1934 Bursa Judecătoria cauză
• 1936-1937 Istanbul Cauza de judecată din Istanbul
• 1938 Cazul instanței militare de comandă a Academiei Militare
• 1938 Cazul Curții Militare a Comandamentului Naval

În 1933 și 1937, a fost din nou reținut o perioadă din cauza activităților sale organizatorice. În 1938, a fost arestat, de această dată cu acuzația de „incitare la armată și a marinei la revoltă” și a fost condamnat la 28 de ani și 4 luni de închisoare. A rămas în închisorile din Istanbul, Ankara, Çankırı și Bursa timp de 12 ani consecutivi. Filmul Blue Eyed Giant, care a fost lansat în 2007, descrie anii în care Nazım a fost închis la Bursa. El a fost eliberat la 14 iulie, profitând de Legea privind amnistia generală din 1950 iulie 15. A luat parte la înființarea Asociației Iubitorilor de Pace.

Când a fost chemat la serviciul militar, deși nu avea obligații legale, a părăsit Istanbulul la 17 iunie 1951 și a plecat la Moscova prin România, temându-se că va fi ucis. 25 iulie 1951 Data bunicilor miniștrilor Mustafa Jalal După înlăturarea cetățeniei de către Consiliul Republicii Turcia Pașa care a trecut cetățenia Poloniei sale de origine, care și-a luat numele Borzęcki.

În Uniunea Sovietică, el a locuit în satul scriitorilor de lângă Moscova, iar apoi la Moscova împreună cu soția sa, Vera Tulyakova (Înțelepciunea). În anii săi în afara țării, a călătorit în întreaga lume, cum ar fi Bulgaria, Ungaria, Franța, Cuba, Egiptul, a ținut conferințe acolo, a participat la acțiuni de război și antiimperialiste și a realizat programe radio. Budapesta Radio și Bizim Radio sunt unele dintre ele. Unele dintre aceste conversații au ajuns astăzi.

În dimineața zilei de 3 iunie 1963, când a mers de la apartamentul său de la etajul al doilea la ușa apartamentului pentru a-și aduce ziarul, a murit de un atac de cord în timp ce se întindea după ziarul său. Sute de artiști locali și străini au participat la ceremonia desfășurată în sala Uniunii Scriitorilor Sovietici la moartea sa, iar imaginile ceremoniei au fost înregistrate în alb și negru. Este înmormântat în celebrul cimitir Novodevici. Una dintre celebrele sale poezii, Omul care umbla împotriva vântului, a fost eternizată pe o piatră funerară din granit negru.

Condiții de lucru cuprinse între 1938 și 1968, el a început să poarte în închisoare, a fost interzis în Turcia. Lucrările sale au început să fie publicate în diferite ediții din 1965.

Adus la cetățenia Republicii Turcia
În 2006, un nou Consiliu de Miniștri care să adopte reglementări privind persoanele eliminate din cetățenia Consiliului Republicii Turcia era pe ordinea de zi. Anii Nâzım sunt discutați despre Hikmet, deși se pare că a deschis calea de readmisie în Consiliul de Miniștri al cetățeniei Republicii Turcia, afirmând că el și Nazim Hikmet acoperire pentru persoanele care trăiesc doar acest acord au refuzat cererile în această direcție. Ulterior, Abdülkadir Aksu, ministrul afacerilor interne din acea perioadă, a declarat în Comisia pentru afaceri interne: „Întrucât proiectul are un drept personal, trebuie să se aplice personal. „Prietenii mei au declarat, de asemenea, lucruri pozitive, negociază cu comisia, se ia o decizie”.

Ziua de 2009 ianuarie 5, "Propunerea lui Nazim Hikmet Ran privind abrogarea deciziei Consiliului ministerial privind scoaterea din cetățenie a Republicii Turcia" a fost deschisă spre semnare la Consiliul de Miniștri. Nazim Hikmet Ran înapoi în Republica Turcia a pregătit un decret privind extrădarea cetățenilor și a declarat că Guvernul a deschis semnarea acestei oferte Sözcüs Cemil Cicek re-Rance a fost eliminat din propunerea de cetățenie în 1951 de a deveni cetățeni ai Republicii Turcia adoptând votul la Consiliul de Miniștri adoptat, a spus el.

Această decizie a Ordinului Cabinetului din 5 ianuarie 2009, publicată în Monitorul Oficial din 10 ianuarie 2009 și Nazim Hikmet Ran, 58 de ani mai târziu, a fost din nou cetățean al Republicii Turcia.

Stil și realizări
A început să scrie primele sale poezii cu silabă, dar era diferit de celelalte silabe din punct de vedere al conținutului. Pe măsură ce dezvoltarea sa poetică a crescut, a început să nu se mulțumească cu silaba și să caute noi forme pentru poezia sa. Această căutare s-a atins între 1922 și 1925, primii ani în Uniunea Sovietică. A fost diferit de poeții vremii sale atât din punct de vedere al conținutului, cât și al formei. Separat de măsura de silabă, a adoptat măsura gratuită care se armonizează cu trăsăturile vocale ale turcului. Mayakovsky și pro-futurism inspirat de tinerii poeți sovietici.

Vino la un galop și din Asia îndepărtată
Această țară, care ajunge în Mediterana ca un cap de iapă, este a noastră.
Încheieturile sunt în sânge, dinții sunt strânși, picioarele sunt goale
Iar pământul care arată ca un covor de mătase este iadul, acest cer este al nostru. Închideți ușile de mână, nu deschideți din nou,
Distruge slujirea omului, această invitație este a noastră.

Să trăiești singur și liber ca un copac și frățește ca o pădure,
acest dor este al nostru ...

(Nazim hikmet)

Multe dintre poeziile sale au fost compuse de artiști și grupuri precum Fikret Kızılok, Cem Karaca, Fuat Saka, Grup Yorum, Ezginin Günlog, Zülfü Livaneli, Ahmet Kaya. O mică parte, interpretată în mod unic de Ünol Büyükgönenç, a apărut ca o casetă în 1979, sub numele „We will see Good Days”. Câteva dintre poeziile sale au fost compuse de compozitorul grec Manos Loizos. Unele dintre poeziile sale au fost compuse și de Selim Atakan, un fost membru al lui Yeni Türkü. Poezia sa „Salkım söğüt” a fost subiectul filmului de animație din 2014 al lui Ethem Onur Bilgiç.

Pentru anul Nâzım Hikmet din 2002, anunțat de UNESCO, compozitorul Suat Özönder a creat un album numit „Nâzım Hikmet în cântece”. Odată cu contribuția Republicii Turcia, Ministerul Culturii a fost lansat de eticheta New World.

În primele zile ale lui 2008, nepotul soției lui Nâzım Hikmet, Piraye, Kenan Bengü, a găsit o poezie numită „Dort Güvercin” și trei proiecte de roman incomplet între documentele lui Piraye.

În vara anului 2020, revista Kitap-lık și-a publicat poeziile intitulate „1 mai la Istanbul”, „Declarație”, „În fereastra nopții”, „Confesiunea” și „Viața noastră în douăzeci și două de cuvinte”, care au fost descoperite prin lucrările ei la Arhiva Comintern TÜSTAV.

Poezii compuse