Secretul opririi Ayrılık Çeșmesi de la Marmaray în urmă cu 100 de ani: Secretul opririi Ayrılık Çeșmesi, care este identificat cu Marmaray, pe care mii de oameni îl folosesc în fiecare zi, a fost dezvăluit acum 100 de ani.
Secretul opririi Ayrılık Çeșmesi, care este identificat cu Marmaray la Istanbul, a fost dezvăluit. Poezia, scrisă acum 100 de ani pentru Ayrilik Cesmesi, a fost prezentată în numărul din iunie al revistei History. Poezia scrisă de jurnalistul și istoricul de artă german Friedrich Schrader pe fântână a fost dezvăluită și în articolul în care s-a spus povestea Fântânei de separare.
Poemul Kerem Çalıșkan creat în revista istorică a fost scris în Fântâna Ayrılık. Çalıșkan a scris povestea lui Schrader după cum urmează:
„Friedrich Schrader (1865-1922). Schrader este un jurnalist și istoric de artă german. Studiind filologia, orientalismul și istoria artei în Magdeburg, Germania, drumul acestui tânăr german cade la Istanbul la vârsta de 26 de ani. Și vino, vino. A stat la Istanbul 1891 de ani între anii 1918-27. Schrader este un adevărat iubitor de Istanbul, iubitor de Istanbul. Cunoscând foarte bine perioada păgână bizantină și pre-bizantină Istanbul, Schrader iubește această „fecioară bive-yi” (Tevfik Fikret / Sis) rămasă de la o mie de soți cu tot focul tinereții sale. Locul de naștere al celor două căsătorii și al celor trei copii ai săi este Istanbulul. Schrader s-a împrietenit cu Tevfik Fikret, care a predat la aceeași școală între 1891-95, când era profesor asociat la Robert College. Ea își traduce articolele și poeziile în germană.
Schrader a început să lucreze ca jurnalist la Istanbul din 1900 încoace. Scrie articole și impresii pentru diverse ziare germane sub pseudonimul „Afiliat” din Istanbul. După cum sugerează și numele de cod, funcționează în principal cu publicații de stânga și social-democratice. Este unul dintre fondatorii și codirectorul ziarului germano-francez „Osmanischer Lloyd” publicat de lobby-ul german din Istanbul între anii 1908-1917.
Fii primul care comenteaza