Cea de-a 18-a ediție a „Premiilor pentru conservare locală pentru istorie” organizată de Municipiul Metropolitan din Izmir și-a găsit proprietarii cu o ceremonie. Vorbind la ceremonia în care 31 de cereri au fost considerate demne de premiu, președintele Tunç Soyer„Împreună, vom proteja viitorul acestei țări și visele poporului ei. Și veți vedea, Izmir va fi locul unde se construiește Turcia viitorului”.
Organizate de Municipiul Metropolitan Izmir, Premiile de Conservare Locală Respect pentru Istorie, devenite simbolul sensibilității față de istoria orașului, și-au găsit proprietarii cu o ceremonie pentru a 18-a oară. 31 de cereri au fost considerate demne de premiu. La ceremonia desfășurată pe scena Operei de Stat și Balet Alhambra din İzmir, a fost comemorat arhitectul și poetul Cengiz Bektaș, care a fost președintele Comitetului de selecție în 2018 și a decedat în 2020.
Vorbind la ceremonia de premiere, primarul municipiului metropolitan Izmir Tunç Soyer„Aș dori să vă reamintesc că acest proiect nu este o competiție. Cu premiile pentru conservare locală pentru istorie, construim un pod de nemurire care duce trecutul İzmir în viitor. Acest premiu este o expresie a respectului nostru nu numai pentru istorie, ci și pentru viitor. Pentru că o societate care nu-și înțelege trecutul nu are viitor. Pentru noi, trecutul nu este o amintire de amintit. Este o lumină care ghidează construcția viitorului nostru. De aceea, fiecare valoare a noastră acordată astăzi este garanția viitorului nostru.”
Dacă ne pierdem visele, pierdem totul
Exprimând că vor continua să lucreze neobosit pentru a construi viitorul cu inspirația pe care o primesc din cultura veche de 8 de ani a İzmirului, președintele Tunç Soyer„Singurul mod în care putem transforma viața este să ne protejăm visele cu orice preț. Indiferent dacă primește un premiu sau nu, toate valorile Izmirului sunt opera unor oameni care nu încetează să viseze pentru acest oraș, pentru țară, pentru planeta noastră. Eroi adevărați care dau viață doi în timp ce iau unul pentru ei. Croitorul Erdoğan Akıner în Tire, maestru al cizmelor cu guseu Hasan HüseyinÖter, Kadriye Yağcı în Kemeraltı și mulți alții. De aceea nu am încetat niciodată să visăm și să construim viitorul cu mare hotărâre. Nu ne vom da bătuți. Aceasta este parola pentru a lăsa moștenire copiilor noștri nu numai trecutul, ci și viitorul. Pentru că știm că visele noastre sunt țara noastră comună, fără granițe. Și dacă ne pierdem visele, pierdem totul. Împreună, vom proteja viitorul acestei țări și visele poporului ei. Și veți vedea că Izmir va fi locul unde se construiește Turcia viitorului”.
Această ceremonie de premiere este o lucrare de mare devotament.
Burçin Altınsay Özgüner, președintele Comitetului național turc al Consiliului Internațional al Monumentelor și Siturilor (ICOMOS), maestru arhitect și specialist în conservare, a declarat: „Este o mare onoare pentru mine să fiu invitat să fac parte din comitetul de selecție și să servesc ca preşedinte. Până în 2023, va fi cea de-a douăzecea aniversare a acestui frumos premiu. Nu este un lucru ușor să îmbunătățești calificările competiției și să-i extinzi domeniul de aplicare. În țări ca a noastră, aceasta este o sarcină foarte dificilă. Este nevoie de multă dedicare. Asigurând că bunurile culturale sunt recunoscute și înregistrate, un astfel de program de recompense nu seamănă cu nimic. Acest Președinte plutitor Tunç Soyer și președinții mandatului anterior pentru protejarea acestei frumoase competiții”, a spus el.
Aceștia au primit premiile de la președintele Soyer
Președintele Soyer a înmânat Premiul Special al Juriului pentru Viața într-o clădire istorică lui Birgül și Rakıp Kitapçı, proprietari ai Librăriei Yavuz, Ruhşen Cingöz reprezentând Sacide și Rüştü Sevgel Evi (Birgi), proprietarii Editurii Yavuz, și Ruhşen Cingöz, reprezentând Institutul Istoric. Mediu și patrimoniu cultural El a prezentat Premiul pentru contribuție la conservare lui Uluç Hanhan, autorul Epavelor din golful İzmir, și familiei sale.
Lucrări premiate
Premiul special al juriului la categoria Viață într-o clădire istorică
Librăria Yavuz (Kemeraltı)
Premiul Viața într-o clădire istorică
Cafeneaua Meydan (Birgi)
Casa Macide și İsmail Çakar (Birgi)
Sacide si Rustu Sevgel Evi (Birgi)
Palombo Trade (Kemeraltı)
Kadriye Yagci (Kemeraltı)
Premiul special al juriului la categoria Menținerea vie a meșteșugurilor tradiționale în locuri istorice
Hasan Hüseyin Öter – Cizme cu burduf (liniuță)
Premiul pentru supraviețuirea meșteșugurilor tradiționale în locuri istorice
Bayram Senver - Weaver (Birgi)
Hasan Ergenay – Bıçakçı (Kemeraltı)
Erdogan Akiner – Croitor (Dash)
Premiul pentru reparații fundamentale pentru păstrarea funcției originale
Sinagoga Ets Hayim (Kemeraltı)
Casa Elif Kocabıyık și Daniele Savasta (Kemeraltı)
Premiul pentru contribuție la conservarea mediului istoric și a patrimoniului cultural
Uluç Hanhan – Cartea epavelor din Golful Izmir
Selim Bonfil – Proiect de fotografie „Evreii din Izmir și Karataș prin ochii lui Photo Gagin”
Yașar Ürük – O selecție de 16 piese din studii de istorie științifică
Siren Bora – Toate publicațiile despre cultura evreiască
Yılmaz Göçmen – O sută de ani de note muzicale
Nesim Bencoya – Festivalul Culturii Sefarde
Saadet Erciyas – Izmir Ah! Tarık Dursun K's Neighbourhoods (carte tipărită în alfabet Braille)
conf. univ. Dr. Yurdagül Bezirgan Arar – Program TV „Oraș și memorie: cartierul İzmir”
Premiul de încurajare a proiectelor școlare pentru patrimoniul istoric și cultural
Școala primară Anafartalar - Concursul de modele „Izmirul meu, istoria mea, modelul meu” İzmir
Liceul Anatolian Övgü Terzibaşıoğlu – Un Rahmetullah patriotic din Izmir, umbrit
Effendi (Celebioglu)
Academia SÜGEP „Un exemplu de spațiu de memorie din İzmir modern”
Fundația pentru Dezvoltare a ITU „Țeserea noastră manuală cu Manis”
Școala secundară privată İzmir Çakabey „Contribuția noastră la conservarea patrimoniului nostru cultural: Karabel Kaya
Revizuirea ajutorului”
Școlile UKEB „Dacă bucăți din trecut converg astăzi”
Colegiul Buca Bilsev „Moștenirea culturală a Bucăi”
Școlile Uğur „Călătoria misterioasă a mărgelei ochiului rău”
Colegiul turc privat din İzmir Liceul anatolian „Femeie republicană exemplară din İzmir Ayşe Mayda”
Colegiul TED din İzmir „O valoare ascunsă Insula de carantină İzmir Klazomen”
Colegiul american privat din Izmir „Comentariul de călătorie al lui Kemerlati”
Cine a participat?
Primarul Torbalı Mithat Tekin, Consiliul Internațional al Monumentelor și Siturilor (ICOMOS) Președintele Comitetului Național al Turciei, Maestru arhitect și specialist în conservare Burçin Altınsay Özgüner, Directorul Operei și Baletului de Stat din İzmir Aydın Uștuk, Președintele Fundației Bibliotecii Naționale İzmir Ulvi Puğ, Asociația Artizanilor Kemeraltı Președintele Semih Girgin, fostul primar din Birgi Cumhur Şener, secretarul general adjunct al Municipiului Metropolitan İzmir Özgür Ozan Yılmaz, birocrații municipalității metropolitane, șefii, membrii juriului, câștigătorii de premii și iubitorii de artă.
Fii primul care comenteaza