El a oferit o amprentă exactă a scrisorii istorice omologului său german

În timpul întrevederii, președintele Erdoğan i-a mulțumit lui Steinmeier pentru „Cartea dicționarului german către turc” scrisă de Ömer Faik și publicată de Matbaa-i Osmaniye la Istanbul în 1898, precum și pentru medaliile date lui de împăratul german Wilhelm I. dăruiește o tipărire exactă a scrisorii pe care i-a trimis-o sultanului Abdulhamid al II-lea în 1, exprimându-și satisfacția și dorința de a continua relațiile de prietenie dintre cele două țări.

Potrivit știrilor de la Direcția de Comunicații, următoarele declarații au fost incluse în scrisoarea trimisă de împăratul german Wilhelm I sultanului Abdulhamid al II-lea:

„Dragul tău, puternic și sincer prieten, am primit scrisoarea ta grațioasă de la Said Pașa, în care afirmă că de data aceasta, în semn de relații de prietenie, ți-au fost dăruite medaliile de aur și argint ale Supremului Privilegiu. Aș dori să-mi exprim recunoștința față de marea dumneavoastră persoană pentru condescendența de a-mi arăta de data aceasta complimente cu scopuri înalte și pentru că a transmis aceste semne de prietenie în cel mai bun mod prin intermediul ambasadorului menționat. Pe lângă faptul că îmi returnez sentimentele mele de iubire profundă și prietenie sinceră, marelui tău om, îmi exprim dorința și rugăciunea ca viața ta, averea ta, fericirea ta și puterea sultanatului otoman să continue pentru totdeauna. Declar că doresc sincer să întăresc legăturile de prietenie existente între Sublima Poartă și Statul Germaniei.

Pe lângă faptul că vă ofer cele mai sincere asigurări ale mele de dragoste și prietenie față de sultanul maiestuos, mă rog lui Dumnezeu Atotputernicul să vă protejeze existența cu ajutorul lui.”